Events
Events
February 22 - February 24
Nomadaptation by Daniel Djamo
ARCHIVE RSS
Romanian Christmas Traditions at RCINY


Romanian Christmas Traditions at RCINY

THURSDAY, DECEMBER 21, 2017, at 7 pm


Romanian Cultural Institute in New York
200 East 38th Street, New York, NY 10016
The Romanian Cultural Institute in New York, in partnership with St. Mary’s Romanian Orthodox Church (Queens, NY), has the pleasure of inviting you to participate in the colorful and musical celebration of Christmas.

Romanian Christmas Traditions at RCINY
THURSDAY, DECEMBER 21, 2017, at 7 pm

Romanian Cultural Institute in New York
200 East 38th Street, New York, NY 10016

Presented by a group of children from the Sunday School of St. Mary’s Romanian Orthodox Church, conducted by teacher Simina Barbos and Fr. Chesarie Bertea, the artistic program consists of:

- chamber music recital by: Alexandra & Gabriela Ghile, Daniela Leric - piano; Maria Barbos - clarinet;

- recital of Romanian Christmas carols and poems;

- exhibition of Christmas icons on glass painted by children.

***

Institutul Cultural Român din New York, în colaborare cu Biserica românească "Sf. Maria" (Queens, NY), are plăcerea de a vă invita să va bucurați de sărbătoarea Crăciunului, într-o atmosferă de sunet și culoare.

Tradițiile românești de Crăciun, la ICR New York
Joi, 21 decembrie 2017, ora 19.00
Institutul Cultural Român din New York
200 East 38th Street, New York, NY 10016

Prezentat de un grup de cca. 30 de copii, îmbrăcați în costume tradiționale românești, de la școala duminicală care funcționează pe lângă Biserica românească "Sf. Maria", coordonați de doamna profesoară Simina Bărbos și de Pr. Chesarie Bertea, programul artistic va cuprinde:

- recital de muzică de cameră: surorile Alexandra și Gabriela Ghile, și Daniela Leric vor cânta la pian, iar Maria Bărbos, la clarinet; repertoriul include, în ordinea interpretării, piese de: Mozart, Terzibaschitsch, Dunayevsky, Bach, Schumann, Burgmüller, Vivaldi, Beethoven, John Francis Wade.

- recital de colinde românești și de poezii dedicate Crăciunului: "Am pornit cu colindatul", "Afară ninge liniștit", "Noapte sfântă", "Astăzi s-a născut Hristos", "S-a născut Mesia", "Nașterea Domnului", "Moș Crăciun", "O, ce veste minunată!", "Moș Crăciun cu plete dalbe ".

- expoziție de icoane pe sticlă și desene colorate, pe tema "Nașterea Domnului", realizate de copii.

La finalul evenimentului, toți copiii participanți, alături de cei din public, purtând căciulițe sau coronițe de ren, se vor prinde în horă și vor interpreta "dansul renilor", amintind astfel legenda despre sania lui Moș Crăciun, cea plină de daruri, ce vine trasă de nouă reni năzdrăvani și zburători.

Proiectul se dorește o celebrare a tradițiilor românești de Crăciun, retrăite de cei din comunitatea românească din SUA și împărtășite celor de alte naționalități, prin intermediul actului artistic.

By joining our mailing list we will keep you up to date with the Institute's latest cultural events.

Join Us Today!
CONTACT

Romanian Cultural Institute, New York
200 East 38th Street
New York, NY 10016 (at 3rd Avenue)
Tel: 212-687-0180

Office hours:
Monday-Friday: 9am-1pm & 3pm-6pm

Library Hours:
Monday, Wednesday & Thursday: 10am-1pm
Tuesday & Friday: 3pm-6pm

Events News Dossiers Gold Agenda About
© 2013 Romanian Cultural Institute New York, www.icrny.org